Rivulis Plastro es el nombre de la nueva empresa de riego que hereda la tradición de excelencia en la fabricación de productos y tecnologías de John Deere Water. Es la filial en Chile de Rivulis Irrigation, la empresa perteneciente al fondo de inversión israelí FIMI, que adquirió a mediados de este año todas las operaciones globales de John Deere Water. Como es bien sabido, la División de Riego de John Deere Water operó durante siete años en el mercado global y se gestó a partir de las adquisiciones de tres empresas: T-Systems, Roberts Irrigation y Plastro. Y como Plastro ha sido una marca de larga tradición en el mercado de riego chileno y cuenta con instalaciones de producción en Santiago, Rivulis decidió conservar la marca Plastro en el nombre de su filial chilena. De visita en nuestra país, tuvimos la oportunidad de conversar con el CEO de la empresa con sede en Israel, Sr. Richard Klapholz.  ¿Cuáles son los planes de FIMI con Rivulis Irrigation? FIMI es uno de los mayores fondos de inversion privados de Israel y se orienta principalmente al sector industrial. Durante los últimos años ha realizado varias inversiones en insumos agrícolas y de plásticos y llevábamos varios años buscando adquirir una empresa de riego. Para nosotros es un orgullo poder volver a tener en manos israelíes esta empresa. Y como todo fondo de inversión nuestro objetivo es hacer crecer y rentabilizar esta empresa. La industria del riego es un excelente mercado que crece en torno al 18% anual y nuestro plan es superar esa tasa de crecimiento. Queremos innovar en productos de riego, atender mejor los mercados existentes y ampliarnos en nuevas zonas geográficas. ¿Qué elementos de John Deere Water van a conservar? Pese a que John Deere Water presentó desafíos  financieros en sus últimas etapas, hay muchísimas cosas buenas de su gestión. La inversión que realizaron en las fábricas, sistemas, tecnologías y productos es espectacular. Además generaron una red de distribuidores a nivel global excelente. Creemos que la visión de John Deere de que empresas pueden distribuir maquinaria y riego al mismo tiempo es una buena visión. Como ejemplo de esto, le puedo contar que luego de la adquisición nos reunimos con la gerencia de John Deere y hablamos de futuras alianzas, ya que compartimos la visión. Lo que nosotros vamos a aportar es más agilidad en la gestión, buscaremos mantener a los distribuidores actuales y trataremos de recuperar aquellos distribuidores tradicionales de Plastro. ¿Y cuáles son los elementos novedosos que la nueva gestión aporta? Vamos a hacer menos estricto el proceso para transformarse en un distribuidor de Rivulis. El segundo aspecto central es aportar fuertemente por la innovación. Acabamos de aprobar que un 2% de las ventas se destinarán a nuestro presupuesto de desarrollo. Vamos a mantener dos polos de innovación: uno en California y el otro en Israel. Queremos innovar en cintas de riego, líneas de goteo y micro-aspersión. Además de potenciar nuestro trabajo en productos de riego para la industria minera, un área en el que somos importantes en países como Chile o Perú. Vamos a ampliar la capacidad de producción de algunas fábricas, como las de cinta de riego en Estados Unidos. Tenemos un equipo dedicado 100% a ver cómo ajustar nuestras 11 fábricas de producción en el mundo a los requerimientos actuales y futuros de los mercados. Por ejemplo, analizando la conveniencia de producir cinta de riego en Brasil, un mercado donde nos es muy caro entrar con nuestra cinta desde California. ¿Cómo les ha ido estableciendo la cadena de distribución? A un mes desde la adquisición, los principales ejecutivos de la empresa hemos visitado más de 100 distribuidores en todo el mundo. Y hemos tenido una excelente acogida, tanto de los distribuidores tradicionales dedicados 100% al riego como de aquellos que también venden maquinaria. En su momento John Deere Water anunció que su plan era llegar a facturar US$1000 millones anuales, ¿Es posible lograr una meta así? ¿Cuáles son sus estrategias para crecer? Nosotros llegamos en tono humilde, paso a paso. En este primer mes hemos visitado clientes y hemos establecido más de 11 empresas en diferentes partes del mundo. Nuestro objetivo es crecer más fuerte que la industria, ser rentables y dar un excelente producto y servicio a los clientes. Para crecer la innovación es clave y ya estamos trabajando fuerte en eso. Lo segundo es cubrir mejor los segmentos en países donde operamos, como es el caso de Chile. Y una tercera estrategia de crecimiento es crecer en nuevos territorios. Asia será clave en el futuro de nuestra empresa. Estamos potenciando Rivulis en India, donde tenemos fábrica y más de 150 empleados. Y recientemente hemos establecido una oficina y bodega en Beijing. En China casi no tenemos presencia y podemos crecer con fuerza. Europa del Este y África son los otros territorios donde debemos crecer con fuerza. ¿Y cómo ve el potencial de Rivulis Plastro en Chile? Es un mercado maduro donde tenemos muchas líneas de negocios. Nuestra marca es potente en Chile. Pero pese a eso creemos que podemos crecer mucho más ya que durante la gestión anterior hubo segmentos que no atendimos. Tenemos un equipo muy motivado y estamos conversando con todos nuestros asociados allá para hacer crecer el negocio.

El desafío de Vinilit se centra en desarrollar productos y soluciones especializadas para la conducción de fluidos, adaptándose a las nuevas tendencias de consumo y por supuesto asegurando la calidad de sus productos y servicios, siempre en un marco de respeto por el medio ambiente. Es por esto que lanza la familia completa de adhesivos Vinilit, agregando a su oferta los nuevos adhesivos especiales para los mercados de construcción, industria y Riego. Entendiendo las necesidades de instaladores y usuarios finales se llegó a la creación de adhesivos para grandes diámetros, limpiador Primer en formatos 470cc y 950cc que tienen fórmulas especiales para facilitar la aplicación del producto para tuberías de presión y sanitario desde 160mmm,  hasta 400 mm de diámetro y accesorios de PVC Schedule (desde 6” hasta 8”). Para las tuberías de diámetro de hasta 140 mm, contamos con el clásico adhesivo PVC Humedad (secado lento) que puede ser aplicado sobre superficies bajo condiciones de humedad, pero ahora,  añadiendo un nuevo formato de 470cc. Adicionalmente se incorpora el nuevo adhesivo de Riego (secado rápido), enfocado principalmente para ser utilizado bajo condiciones de humedad, agua y lluvia; lo cuál lo hace un producto ideal para realizar reparaciones en terreno. Las características generales de estos nuevos adhesivos es que todos ellos vienen en envases más resistentes (tarro y tapa metálica), con aplicador tipo pom pom, y al ser sellados al vacío, aseguran una duración de 3 años. Vinilit a demás en su constante preocupación por el cuidado del Medio Ambiente, ha considerado en esta nueva línea de adhesivos la reducción de compuestos orgánicos volátiles, siendo estos productos con sello Low Voc. (bajo en agentes volátiles). Los compuestos Orgánicos volátiles (VOC), se convierten fácilmente en vapores o gases tóxicos y se encuentran en muchos materiales para la construcción lo que representa un riesgo para la población en general. Vinilit al reducir estos compuestos orgánicos volátiles, busca mejorar la salud de las personas y el medio ambiente. Pero Vinilit no sólo amplió su familia para el mercado del riego sino también para el resto de sus mercados. Para conocer el detalle de estos productos, pueden ingresar a www.vinilit.cl

La Primera Feria de Tecnología e Innovación, organizada por la compañía líder chilena en la producción y comercialización de berries, se llevó a cabo el 6 de agosto en Espacio Riesco, Santiago. Su objetivo: dar a conocer las tecnologías disponibles en el mercado a los productores Hortifrut, de manera de fortalecer la industria y ser reconocidos como una empresa eficiente y competitiva a nivel mundial, entregando productos de primera calidad. Fue una jornada en la cual se reunieron más de 56 empresas expositoras, convocando a cerca de 600 productores, proveedores y técnicos del área con un gran intercambio de experiencias. Se realizaron ocho charlas plenarias, doce exposiciones técnicas electivas y dos foros de intercambio de opiniones acerca de los desafíos y oportunidades de la industria. Esta 1a Feria de Tecnología e Innovación se basa en la preocupación de la compañía por mejorar la eficiencia y competitividad de los campos de arándanos desde la genética hasta la cadena final de distribución- destaca Nicolás Moller Gerente General de Hortifrut. En este contexto, Hortifrut busca entregar herramientas al productor, para resolver y mejorar las principales limitantes que tienen los huertos de arándanos y así obtener fruta de buena calidad y condición de poscosecha. Además de los 54 stands, en la feria se realizaron diversos tipos de exposiciones relacionadas con nuevas tecnologías de aplicación de fitosanitarios, maquinarías innovadoras, servicios de gestión de cosecha, servicios de monitoreo de botrytis, y resultados de proyectos de investigación en los que participa la empresa, entre muchos otros proveedores. Todas destacaron por su alto nivel técnico. “Me llamaron la atención algunas maquinarias como los aplicadores de fungicidas y la exposición sobre el control de la lobesia”, dice Daniel Jara, de Agrícola y Forestal MyT Limitada de Los Ángeles, Productor de arándano Convencional y Orgánico. Un expositor importante, durante la jornada, fue Ronald Bown, quien presentó su visión sobre la industria chilena y sus principales coyunturas fitosanitarias, laborales y portuarias. Asimismo, comentó que este tipo de actividades como la Feria desarrollada por Hortifrut, anime a otros rubros frutícolas a desarrollar iniciativas similares, poniendo énfasis en la búsqueda de sinergias, eficiencias y mayor calidad de productos; cuando se incorporan nuevas e innovadoras tecnologías y servicios para resolver los múltiples desafíos que la fruticultura chilena enfrenta hoy y lo seguirá haciendo en el futuro. Además se llevaron a cabo presentaciones y foros  relacionados con las oportunidades y desafíos de la industria, en las que participaron el presidente de Hortifrut, Víctor Moller, el presidente de Asoex, Ronald Bown, el presidente del Comité de Berries de Chile, Felipe Juillerat, y Manuel José Alcaíno, presidente de Decofrut. Se abordó un tema de contingencia nacional en la producción de arándanos, como son las restricciones y formas de control de la plaga Lobesia Botrana en Estados Unidos, principalmente en el estado de California. Quien expuso este tema fue la Doctora de la Universidad de California, Lucía Varela. Por su parte, Grisel Monje, encargada del Programa Nacional de Lobesia Botrana del SAG, presentó las estrategias que Chile está implementando para combatir en forma efectiva esta plaga en nuestro país. En tanto, Gabriel Gurovich logró llevar a la audiencia al futuro, presentando las tecnologías más innovadoras que se están desarrollando en el mundo. Incluso, muchos de los presentes, comentaron no imaginarse que tales materias estuvieran ocurriendo en el ámbito de la tecnología. Con esta presentación, tanto Hortifrut como su expositor quisieron incentivar cómo se puede encontrar la innovación en los lugares de trabajo y está en cada uno buscarla y desarrollarla. ___________________________________________________________________________________________ > Nuevo Club de Productores Una de las novedades de la Primera Feria de Tecnología e Innovación, fue el lanzamiento del Club de Productores de Hortifrut. Éste consiste en una tarjeta que otorga beneficios a los productores, como descuentos en productos y servicios y oportunidades de financiamiento. De esta manera, Hortifrut coordina a los mejores proveedores de insumos y tecnologías, para entregar a los agricultores recursos de alta calidad y con buenos precios. Los productores de Hortifrut están automáticamente inscritos. Con esta iniciativa, la empresa busca la entrega permanente de herramientas y soluciones que tengan resultados concretros y sean un aporte a los huertos de sus productores. _____________________________________________________________________________________________ El Dr. Fernando Santibáñez habló sobre el cambio climático y su efecto en el rendimiento y en la calidad de los arándanos, y Juan Carlos Elissetche, gerente general de PIA (Produce Inspectors of America), expuso la charla “Evolución de la condición de llegada de los arándanos”, en la cual se mostraron resultados y gráficos de las últimas cuatro temporadas de exportación a Estados Unidos, además de hacer un desglose de las tres variedades más representativas del mercado. “Nos ha parecido un evento muy interesante, sobre todo las charlas de Lobesia. Aprendimos cómo controlar la plaga y qué se hizo en California. Excelente feria, con buen despliegue y buenos stands”, dice Cristián Stuardo, ejecutivo de PIA. Durante la feria y mediante una innovadora iniciativa, Hortifrut lanzó una plataforma de beneficios para sus productores, bajo el nombre de “Club de Productores Hortifrut”. En este ámbito, su Gerente General, Nicolás Moller, destacó que esta plataforma permite a los productores acceder a interesantes beneficios tales como: una mejor genética disponible en la industria para el recambio varietal, un financiamiento preferencial con Banco BCI para protecciones de los huertos contra los factores climáticos, además de beneficios en una amplia gama de productos: servicios, combustibles, insumos, maquinaria, análisis de laboratorio, software en gestión de cosecha entre otros. Se realizó un bloque que abordó temas técnicos a cargo de proveedores y empresas de primera línea. Los expositores fueron Agroid (control de cosecha en tiempo real), Biocensa (herramienta molecular para mejorar el control de botrytis), Tivar (fumigación aérea), Agrinova (mallas y carpas), Copec (tarjeta de abastecimiento empresa), Wiseconn (telemetría), Compo (uso de Solugran en arándanos), Chemie (bloqueadores solares), Basf (AgCelence), Syngenta (Timorex Gold, solución orgánica), Hortifrut (impacto de reformas legales en el agro) y Ecofos (beneficios del silicio en frutales). “Me parece una muy buena feria. Estamos viendo la última tecnología de equipos (como el control

Summit Agro Chile SpA es subsidiaria del grupo Sumitomo Corporation, una de las 8 mayores empresas de Japón, e ingresa al mercado chileno para ofrecer productos de especialidad a los agricultores. Summit Agro Chile SpA basa su portafolio en moléculas generadas por la industria japonesa de agroquímicos, productos de especialidad provenientes de todo el mundo y acuerdos exclusivos de comercialización de productos de gran éxito en Chile como la paleta de productos en base a Quitosano (Biorend) y el inhibidor de la nitrificación Summit-Ready®. Durante el lanzamiento oficial realizado en las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O´Higgins, se mostraron las principales tecnologías de la empresa y se expuso en detalle el comportamiento de Frupica® 40SC, un nuevo fungicida para el control de Botrytis cinerea. Después de cuatro años de operaciones en el sector de agroinsumos en Chile, Sumitomo Corporation continúa apostando fuerte por el agro chileno y decide crear Summit Agro Chile SpA, una nueva empresa comercializadora de agroinsumos. Summit Agro International es una empresa con presencia global y ventas por sobre US$1.000 millones. En la actualidad la empresa tiene filiales directas en los cinco continentes, además de sociedades en Brasil, Australia, Sudáfrica y España. Los principales mercados son Brasil, Japón, Corea, Turquía y Argentina. Las excelentes relaciones con las empresas químicas japonesas y la enorme red mundial le permiten a las filiales de Summit Agro International acceder cada año a un amplio portafolio de nuevos insumos tanto en agroquímicos como en fertilizantes de especialidad y semillas. Las exportaciones de Summit Agro International representan cerca de un 17% de todas las exportaciones de agroquímicos de Japón. “Sudamérica es muy importante para nosotros y por esta razón vamos a abrir filiales de Summit Agro en Colombia, Ecuador y Perú. Para administrar las operaciones en estos países, además de Chile y Argentina, nacerá el Holding Summit Agro Sudamérica, que llevará el control de estas operaciones y tendrá su sede en Santiago de Chile”, señaló Shinnosuke Ono, Presidente de Summit Agro Chile SpA. SUMITOMO CORPORATION: TRADICIÓN DESDE INICIOS DEL 1600 Sumitomo Corporation es la octava compañía más grande de Japón. Fue fundada hace 400 años por el Sr. Masamoto Sumitomo en Kioto y se especializó inicialmente en el negocio farmacéutico y en la minería de cobre. Posteriormente se diversificó a otros campos como finanzas, seguros, minería, acero e infraestructura, siendo hoy uno de los grupos empresariales más representativos de Japón. La empresa tiene cerca de 70.000 empleados y se compone de 7 divisiones de negocios. El área de fitosanitarios e insumos agrícolas forma parte de una de estas divisiones, la División de Negocios Químicos. A finales de los noventa, Sumitomo Corporation crea una subsidiaria llamada Summit Agro International, que se concentraría única y exclusivamente en la comercialización de productos para la agricultura, tales como : agroquímicos, fertilizantes, semillas y maquinaria. Summit Agro International cuenta con un modelo de negocios único basado en la comercialización de insumos propios y la representación internacional de la cartera de insumos agrícolas generada por la enorme industria agroquímica japonesa. La agricultura japonesa es grande e intensiva y cuenta con una industria auxiliar muy profesional, que cada año lanza al mercado nuevas moléculas y productos. Por ejemplo, el mercado japonés de agroquímicos alcanza anualmente los US$4.000 millones, una cifra 12-13 veces mayor que el mercado chileno y bastante cercano al de potencias agrícolas como Brasil. Muchas empresas japonesas de agroquímicos se ubican entre las más grandes del mundo como es el caso de Ishihara Sangyo Kaisha Ltda, Mitsui Chemicals, Nippon Soda Co Ltda, Kumiai Chemical, Nissan Chemical entre otras. De esta forma Summit Agro International surgió como el socio ideal para la mayoría de estas empresas para registrar y comercializar sus productos internacionalmente. SUMMIT AGRO CHILE Chile es la tercera empresa que crea Summit Agro International en América Latina, después de Argentina y México. “Nuestra visión es ser el mejor socio de los agricultores en la producción agrícola y nuestra misión es mejorar la calidad y los rendimientos de los cultivos a través de la oferta de productos de alta calidad y tecnología única para desarrollar de forma sustentable la agricultura chilena”, señala Shinnosuke Ono. La empresa cuenta con 16 profesionales. Trabajan a través de una red de distribuidores (M&V, Coagra, Tivar, CALS) y también con ventas consultivas a grandes cuentas y a “clientes cluster”. Estos últimos son agricultores que firman un contrato con la empresa y reciben durante dos años un completo paquete de asesoría técnica en áreas como riego, manejo productivo, poda y fitosanidad. Esta iniciativa ya cuenta con varios agricultores asociados y ha tenido muy buenos resultados. NUEVOS PRODUCTOS EXCLUSIVOS: BIOREND® Y SUMMIT-READY® Una de las primeras acciones de Summit Agro Chile SpA fue incorporar dos nuevas líneas de productos al portafolio de productos, para ello firmó un acuerdo exclusivo de comercialización a nivel mundial de los productos de la empresa Bioagro. Los productos de Bioagro son bioestimulantes y activadores de respuesta sistémica de las plantas a base de quitina y quitosano. El producto principal de esta línea es Biorend, que se ha comercializado con gran éxito durante muchos años en Chile. La segunda línea de productos nuevos se basa en un acuerdo de comercialización global entre Summit Agro Chile SpA y Tivar Helicópteros Ltda. A través de este acuerdo Summit Agro comercializará a nivel global el producto Summit-Ready®, un novedoso inhibidor de la nitrificación que ha demostrado un gran impacto en mejorar la eficiencia en el uso de nitrógeno por las plantas. UN POTENTE PORTAFOLIO PARA EL AGRO CHILENO Anterior a la creación de Summit Agro Chile SpA, Sumitomo Corporation Chile Ltda. ya comercializaba un atractivo portafolio de productos fitosanitarios en el mercado local, principalmente productos de especialidad, en su mayoría con etiqueta verde, amigables con el medioambiente. Dentro del protafolio actual destaca Frupica® 40SC, un fungicida para controlar Botrytis cinerea y con efecto complementario para oídio en vides, Mimic® 2F para controlar lepidópteros, Ranman® 400 SC y Danjiri® 10% SC para tizón tardío en papa, Nominee® 400 SC, el herbicida líder en arroz

El manzano (Malus domestica) es uno de los primeros árboles cultivados por el hombre. Originario del continente Asiático, fue introducido a América por los ingleses en el siglo XVII, quedando totalmente establecido en la región durante el siglo XIX1. En el caso especifico de Chile, el cultivo de manzana alcanza el segundo lugar en cuanto a la superficie de plantación y cantidades de fruta fresca exportada, con cifras de 37.197 hectáreas y 818.784 toneladas respectivamente. Los principales mercados de destino de las manzanas chilenas son Europa, Estados Unidos y Medio Oriente, siendo este último destino con el cual comparte más de 19.200 Km de distancia2-3.  En nuestro país, las manzanas se cultivan en las regiones más frías de la zona central y sur, y son representadas por más de veinte cultivares exportables, entre los cuales podemos encontrar a Royal Gala (principal cultivar comercializado en el exterior3), Red Delicious, Granny Smith, Braeburn, Fuji y Pink Lady. Para una exitosa exportación, los frutos de manzano deben presentar características de calidad como firmeza, piel brillante y sin manchas4. Durante el manejo cultural de este cultivo, el principal factor de pérdida productiva es ocasionado por daños por impacto o mecánicos conocidos comúnmente como “machucones”, los cuales pueden ocurrir aún en la planta, durante la selección, embalaje y comercialización, siendo los procesos de pos-cosecha los que presentan  mayor probabilidad de ocurrencia de este tipo de pérdida5 (Figura 1).  El daño por impacto o mecánico ocasiona presiones internas que, sin romper la epidermis del fruto, deterioran su pulpa, dándole un aspecto corchoso y provocan un cambio de coloración progresivo. Generalmente, la coloración oscura producida por esta condición se hace perceptible unos días después de ocurrido el golpe, esto debido a cambios físicos en la textura del tejido y alteraciones químicas en la zona impactada6. Las alteraciones químicas ocasionadas se deben a un proceso llamado pardeamiento celular. Cuando ocurre un daño mecánico localizado se rompen las membranas plasmáticas de las vacuolas, liberando enzimas polifenoloxidasas (PPOs), las cuales entran en contacto con compuestos fenólicos ubicados en el citoplasma llamados o-difenoles.  En este sitio y con estos sustratos presentes, más la presencia de la enzima PPO y oxígeno ocurre la reacción de oxidación, obteniendo como producto o-quinona, molécula altamente reactiva que se enlaza a distintos grupos aminos de otras moléculas, produciendo moléculas de coloración marrón características del machucón. De esta forma, el machucón resultante del golpe quedará confinado sólo a la zona donde ocurrió la ruptura de membranas y no alterará la condición de las células vecinas que no fueron afectadas7.  Conociendo la importancia que poseen los machucones en la disminución de la exportación de manzanas debido al pardeamiento celular y, sabiendo que Chile tiene gran participación y relevancia en el mercado internacional de este fruto, la empresa AVance Biotechnologies Chile S. A., desarrolló el producto Sunken (Figura 2). Sunken es un abono foliar compuesto de un grupo de enzimas funcionales (coenzimas) que inhiben la acción del pardeamiento enzimático generado por la acción de la enzima polifenoloxidasa (PPO). Este producto actúa bloqueando la reacción de oxidación, por lo tanto no existirá la producción de o-quinona, evitando la formación de compuestos de coloración marrón. De esta forma, Sunken aumenta la resistencia a golpes, mantiene la firmeza de los frutos y retarda el envejecimiento celular vegetal (Figura 3). Además, Sunken actúa como un pegante biológico que permite el sellado pedicelar en uvas, permitiendo la persistencia del color verde en pedicelo y pedúnculo, lo que ayuda a reducir el desgrane de las bayas en el huerto, packing, almacenaje y destino. También evita considerablemente la deshidratación de escobajo en cultivares de uvas susceptibles, las abscisiones polares y las lesiones de media luna . Así se obtienen frutos de alta calidad comercial, generando un efecto de cosmética vegetal integral. Sunken tiene efecto residual de 20 días, es 100% inocuo y orgánico, amigable con el medio ambiente, no genera carencias ni posee restricciones de aplicación, lo que permite su uso tanto en campo como en invernaderos. Teniendo en cuenta las propiedades descritas del producto Sunken, se realizó un ensayo para evaluar el “Efecto de aplicaciones de Sunken® sobre machucones en manzanas (Malus domestica)” con el objetivo de determinar el efecto sobre la incidencia del machucón en manzanas del cultivar Pink Lady, así como también evaluar los parámetros de firmeza, sólidos solubles, almidón y tasa de producción de etileno. Dicho estudio se llevó a cabo en una superficie de 0.5 hectáreas en un huerto comercial de la localidad Llancanao, Linares – Región del Maule.  El ensayo constó de 3 tratamientos diferentes, T0 (testigo), T1 tratado con 7 L/ha de Sunken + 0,4 L/ha Biotens y T2 tratado con 10 L/ha Sunken + 0,4 L/ha Biotens, para los cuales se utilizó un mojamiento de 800 L/ha de agua. Para  T1 y T2 se realizó la aplicación de Sunken + Biotens durante la pre-cosecha de las manzanas. En cada uno de estos tres tratamientos se evaluó la incidencia del machucón en el fruto desde tres alturas de caída diferentes (2 cm, 4 cm y 8 cm). La evaluación se efectuó durante la cosecha bajo las siguientes condiciones de análisis: 1) T0, T1 y T2 se colocaron en frío convencional durante 30 días, luego de este tiempo se procedió a tomar la primera muestra. Posterior a 7 días a temperatura ambiente ocurrió una segunda evaluación para determinar el porcentaje de incidencia de machucón. 2) Se repitió el sistema de análisis del paso uno, pero dejando las manzanas en frío convencional durante 60 días y luego de 7 días con temperatura ambiente. A partir de las evaluaciones anteriormente mencionadas en el cultivar Pink Lady, se observó que la aplicación de Sunken previo a cosecha tiene diferencias significativas entre un tratamiento y otro.  En términos estadísticos, la evaluación a los 30 días de frio convencional más 7 días a temperatura ambiente, presentaron reproducibilidad de la incidencia de machucones obtenida a las tres altura de caída evaluadas. La última toma de datos  a los 8 cm de altura indicó que T0

Los refractómetros son utilizados en una gran mayoría de sectores productivos: agrícola, frutícola, alimentos, bebidas, vinícola, apícola, químico, cosmético, farmacéutico, entre muchos otros más. En el sector agrícola un refractómetro es una herramienta todo en uno que se puede utilizar para diagnosticar la salud de los cultivos, a través de un sistema de clasificación de Brix. Un refractómetro utiliza la refracción de la luz que pasa a través del jugo extraído de la planta o jugo de fruta o vegetal para tomar una lectura de los niveles de nutrientes. Una calificación alta es una buena noticia para sus cultivos significa que están saludables, libre de enfermedades, libres de plagas, con una red de alto valor nutricional y con altas probabilidades de obtener una buena cosecha. Una baja calificación significa que su cultivo no crecerá a su potencial deseado debido a algún factor limitante externo, como por ejemplo: aplicación de altos contenidos de fertilizantes, un desequilibrio mineral en el suelo que permite que aparezcan y prosperen las malas hierbas y plagas que desestabilizan la  cosecha, un contenido bajo de calcio en el suelo, baja humedad/alta, influencias climáticas, entre otros, que conllevan a los problemas de evitar se generen altos niveles de azúcares dentro de la planta los cuales indican en el refractómetro el estado de salud o calidad de los cultivos. El refractómetro es una forma económica, benéfica y eficaz para eliminar conjeturas sobre el desarrollo de cultivos agrícolas. Este instrumento de fácil uso permite darle una guía científica en cuanto a la salud de sus cultivos y un indicador sobre lo que debe hacer para hacerles crecer a su máximo potencial. Un refractómetro es una de las herramientas de medición más valiosas que podemos utilizar en el desarrollo de nuestros sistemas de producción.

El producto CaTs® constituye una alternativa de alta eficacia para el manejo de la salinidad, evitando los problemas logísticos y de mano de obra asociados a la aplicaciones de yeso. Europlant ha encargado un estudio para dar respaldo científico a los buenos resultados que ya se obtienen en campos de la zona de Arica. Entre otros aspectos, se podrá determinar su impacto sobre disponibilidad de nutrientes, acidez, crecimiento de raíces y productividad de la planta. En el valle de Azapa la salinidad es un desafío, especialmente en las áreas más cercanas a las laderas de los cerros, o en los sectores altos del valle que se han ido implementando en los últimos años. Dado que el ion sodio alcanza concentraciones elevadas en el agua de riego, que llegan frecuentemente a rangos entre 200 mg/l y 450 mg/l, cuando no se realiza un buen lavado de las sales se pueden presentar problemas de acumulación. Hay productores que deben añadir la dificultad de encontrarse en suelos con capas impermeables. La solución de suelo puede llegar a valores de 3, 4 y 5 milimhos, donde el tomate comienza a presentar disminuciones de rendimiento. La principal medida que se utiliza actualmente para enfrentar este problema es la aplicación de enmiendas de yeso, con el fin de realizar una sustitución química del suelo con calcio, antes de establecer el cultivo de tomate. Se utilizan de 3 a 6 toneladas/hectárea, lo que implica costos de transporte, logística y requerimientos de mano de obra en la etapa de pretransplante. EL PRODUCTO GENERA UN DESPLAZAMIENTO DEL SODIO EN LA MATRIZ DEL SUELO El tiosulfato de calcio, CaTs®, fabricado por Tessenderlo Group (TKI) y distribuido en Arica por Europlant, es un producto que contiene calcio al 6% y azufre al 10%. Su uso permite liberar ácido sulfúrico mediante la reacción del tiosulfato con las concentraciones de carbonato de calcio normalmente presentes en el suelo del valle de Azapa, y como consecuencia genera un efecto de desplazamiento del sodio dentro de la matriz del suelo. Las aplicaciones son de 30 litros por hectárea, volumen pequeño, que evita el problema logístico asociado al yeso. El efecto de este producto va en directo beneficio de la planta, para mantener un rendimiento alto hasta el ramillete 15-18, que es el objetivo de los agricultores. Los buenos resultados obtenidos a nivel práctico en la zona de Arica y la alta demanda por CaTs®, han inducido la necesidad de respaldar científicamente lo que se aprecia en terreno, por lo cual Europlant encargó al ingeniero agrónomo Gonzalo Pardo, consultor en hortalizas, la realización de un ensayo en las condiciones del valle de Azapa. La evaluación se inició a mediados de septiembre de 2014 en el campo de Guillermo Vega, ubicado en Bellavista, km 1 del valle. El cultivo, en casa malla, corresponde a la variedad Naomi sobre portainjerto Maxifort, con rendimientos normales en torno a 200.000 kg/ha. El ciclo final de cosecha está programado para el 30 de noviembre. –¿En qué consiste la evaluación? –Estamos haciendo un ensayo con diseño estadístico –responde Gonzalo Pardo– donde tenemos un tratamiento control sin aplicación de ningún producto, y otro tratamiento donde hacemos aplicaciones quincenales de CaTs® en la dosis recomendada para tomate por el fabricante, de 30 l/ha. Adicionalmente se incluye tiosulfato de potasio, KTS. Esperamos por lo menos hacer seis aplicaciones en lo que queda de la temporada. Un aspecto importante es que se está utilizando un sistema de inyección independiente, conectado en forma directa a las cintas de riego del tratamiento. Con ello evitamos cualquier posibilidad de que el control sin tratamiento reciba aportes residuales de los productos. DIFERENCIAS ESPERADAS ENTRE LOS TRATAMIENTOS Se determinará el efecto sobre parámetros químicos y se evaluará si se verifica una modificación en la zona de la rizósfera: –Básicamente –explica el ingeniero agrónomo– vamos a medir la conductividad eléctrica, el nivel de pH, y análisis de suelo de la solución nutritiva. Queremos establecer si se producen variaciones en la disponibilidad de elementos tales como nitrógeno, fósforo, potasio calcio, magnesio, boro, manganeso, zinc y fierro, entre otros. Uno de los beneficios esperables es un incremento de los niveles de calcio, así como una mejora en el pH, es decir una pequeña acidificación en la zona cercana a las raíces, por lo que podríamos tener una mayor disponibilidad de micronutrientes. En cuanto a la observación de las raíces, se verificará a través de rizotrones, para determinar si se produce una diferencia de crecimiento en el último periodo del cultivo. Junto a estas observaciones se efectuarán mediciones de rendimiento de fruto. RESULTADOS FINALES ESTAR¡N DISPONIBLES PARA LA TEMPORADA 2015 Aunque el estudio se inició en el último periodo del cultivo, Pardo señala que lo recomendable sería partir desde las etapas iniciales, con aplicaciones cada 15 a 21 días para mantener el desplazamiento de sodio. La mayor parte de los trabajos anteriores en que se probaron los efectos de CaTs® se han desarrollado en frutales. Sin embargo existen antecedentes de buenos resultados en tomate en la zona central. Además, al usarlo junto al tiosulfato de potasio, KTS, se observó preliminarmente un efecto de disminución del desorden fisiológico conocido como Blotchy Ripening. –¿Cómo es la acción de KTS? –Puede parecer sorpresivo –responde Gonzalo Pardo–, pero podemos tener ciertas zonas del valle de Azapa con menor nivel de potasio, especialmente en suelos más limosos-arcillosos. En ellos el K aportado por los fertilizantes pasa a ser potasio no intercambiable. En la zona norte suele verse problemas de deficiencia de este elemento, en tanto en la zona sur se presentan problemas nutricionales relacionados con el balance potasio/nitrógeno. El tomate tiene alta demanda de potasio, por lo cual resulta interesante determinar si con el uso complementario de ambos productos se mejoran las condiciones de disponibilidad en la solución de suelo, respecto del control. De acuerdo a la programación de los trabajos, lo resultados se terminarán de recoger durante noviembre y serán analizados durante diciembre de 2014.

A través de AGROSYSTEMS, la empresa Paskal Technologies ofrece soluciones reales para producir más y mejores hortalizas en invernadero a un costo más bajo. Los sistemas de cultivo eficientes son una realidad hace años en el mercado, pero cada vez se están diversificando a una mayor cantidad de áreas. Gracias al joint venture con las principales compañías de insumos agrícolas del mundo y a la representación exclusiva de marcas de alta calidad, empresas como AGROSYSTEMS mantienen una amplia gama de soluciones que ayudan a mejorar la productividad y bajar los costos de los agricultores. Desde hace dos temporadas, las buenas noticias son para los hortaliceros, debido a la representación de los productos de la empresa Paskal Technologies, una compañía israelita líder mundial –con una participación cercana al 50 %- en la elaboración y venta de accesorios y soluciones para el manejo de cultivos de hortalizas bajo techo y en campo abierto. Lleva más de 20 años operando y está presente en 70 países, aproximadamente. Sus principales líneas de productos corresponden a conectores para mallas, accesorios para viñedos y huertos, y soluciones para hortalizas en invernaderos que satisfacen, con principal fuerza, a los agricultores de Israel, Canadá, España, México y Estados Unidos.  En el rubro hortícola, han destacado sus artículos para tomate, pepino, pimiento, calabacines y berenjenas. Junto con ello, fabrica conectores para mallas, redes y otro tipo de cubiertas, y también provee accesorios plásticos y de metal que facilitan el cultivo de frutales.  Ventajas Competitivas Si bien en Chile Paskal está presente en el mercado frutícola hace unos ocho años, lleva poco tiempo incursionando en hortalizas, especialmente en la Región de Arica y Parinacota, y en la zona de Quillota, Región de Valparaíso. “En este rubro es donde Paskal tiene las mayores ventajas competitivas, porque ofrecemos productos exclusivos y de muy buena calidad”, dice Gonen Paz. La aplicación de soluciones innovadoras y de calidad (como un hilo redondo de 1.200 metros por kilo) puede llevar a una reducción de costos de mano de obra de hasta un 50%. Para tomate ofrece seis tipos de clips plásticos de distintos tamaños, durabilidad y colores. Se utilizan para sujetar la planta al hilo y sus ventas llegan a las dos mil millones de unidades al año en el mundo. “En Chile apenas se están empezando a utilizar. La mayoría de los agricultores están usando el sistema tradicional. Es decir, están enredando la planta con el hilo sin usar clips. Paskal está demostrando que trabajar con un clip es más rentable”, señala el representante de la empresa.  Asimismo, Paskal provee de diversas opciones de ganchos, patentados  y exclusivos, para el cultivo entutorado. El Mini Hook es un gancho económico y práctico que se utiliza para ciclos cortos de tomate y pimiento, mientras que el Radial Hook ha sido diseñado para el entutorado de pepinos, evitando la rotura de las plantas. A ellos se suman el Clip Hook, que en pepinos permite guiar la planta desde abajo en forma diagonal hacia arriba, evitando enredarla en el tutor, y también los Metal Hook de 18 y 22 centímetros, destinados a tomates en temporada de crecimiento.  Las estrellas, sin embargo, son el Rollerhook y el Rollerplast, exclusivos de Paskal. El Rollerhook se compone de una parte de metal (multi estacional) y de un carrete de rebobinado desechable con 25 a 36 metros de hilo resistente a los rayos ultravioletas, lo cual le permite durar hasta tres cultivos consecutivos antes de que sea necesario reemplazarlo. Además, explica Gonen Paz, tiene dos puntos de sujeción al tutor, un seguro para que no se caiga y no se deslice. Junto con ello, al bajar una planta a través del gancho, el trabajador no emplea esfuerzo físico sino que sólo el peso de la planta. El Rollerplast, en tanto, ha sido diseñado para controlar el descenso de las plantas desde el alambre, gracias a un sistema que facilita el manejo del hilo.  Asimismo, en la línea de soportes figuran seis tipos, como el arco flexible (flexible arch) para los tallos de racimos de tomate, o el stem holder, que sujeta el racimo desde la planta contigua. También se han elaborado soluciones para pimientos plantados en sistema español (que utiliza hilos horizontales) y holandés (en que cada planta crece hacia arriba enredándose en hilos verticales).  Éstos son sólo algunos de los más de setenta productos que ofrece Paskal en sus diferentes líneas. “Lo importante es que el éxito de Paskal se ha forjado a lo largo de los años, gracias a la calidad de los productos y las ideas que llegaron de parte de los agricultores, que fueron acogidas por nosotros. Y en Chile nos gustaría continuar en la misma línea: entregando soluciones que mejoren la productividad en hortalizas”, finaliza Gonen Paz.

Fundada en 1989, SUSTAINABLE AGRO SOLUTIONS (SAS) mantiene en el mercado una extensa gama de soluciones que cubren las necesidades nutricionales de los cultivos. En este cuarto de siglo ha apostado fuertemente por la innovación, desarrollando una serie de productos que han dado respuesta a las necesidades de una agricultura cada vez más tecnificada y competitiva. Siguiendo estas líneas, SAS destina hoy el 5% de su facturación a I+D, enfocada a realizar mejoras incrementales de los productos del portafolio y el desarrollo de nuevas soluciones para el agro. En el contexto internacional,  SAS  ha llegado a 64 países distribuidos en los 5 continentes demostrando a sus 320 distribuidores y clientes de todo el mundo que es una empresa fiable y de futuro, asentó sus bases para generar soluciones sostenibles de vanguardia destinada a la agricultura del siglo XXI comprobando que el trabajo, la ética, la seriedad y la honestidad son ingredientes claves que llevan al éxito. En nuestro país, SAS está presente con la marca CODA, la cual es representada por la empresa QR-Agro. El objetivo principal de ambas empresas es ofrecer eficientes y mejores soluciones para cada uno de los problemas que se pueden presentar en los diferentes cultivos a través de investigaciones, desarrollo, producción, comercialización y asesoramiento técnico permanente.  CODA cuenta con un catálogo de más de cuarenta productos clasificados en seis familias:  • Correctores de suelos y acondicionadores de suelo y agua • Quelatos correctores de carencias • Fertilizantes foliares  • Aminoácidos y bioestimulantes • Preventivos  • Coadyuvantes  contacto@qragro.cl Celular: (09)95259513