Daños más severos que los que comúnmente se asociaban a una especie de trips en particular, hicieron saltar todas las alarmas en los campos de berries de México. Tras un trabajo de taxonomía se determinó que una nueva especie, Scirtothrips dorsalis, conocido familiarmente como el ‘trips del chile’ se había instalado en huertos de arándanos y moras. Desde entonces, se ha trazado una estrategia basada en el manejo integrado de plagas para contrarrestar su dañinos ataques.

A los tradicionales jugadores en la industria global del arándano en ambos hemisferios, hay otros que asoman (o desean asomarse) para morder un trozo de una torta que sigue seduciendo al mundo.